قرار العراق造句
造句与例句
手机版
- وقد أدى قرار العراق هذا إلى تأخير وقوع ذلك اﻻحتمال.
伊拉克的这项决定推迟了这种前景。 - ومما يثير القلق بوجه خاص قرار العراق اﻷخير بوقف التعاون مع اللجنة الثﻻثية المنشأة في هذا الشأن.
伊拉克最近决定不与就这方面问题而建立的三方委员会合作,特别令人感到担忧。 - وقد ترك قرار العراق بالتعليق الجزئي للتعاون آثارا على قدرة اللجنة الخاصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية على تنفيذ وﻻيتيهما.
伊拉克部分停止合作的决定对原子能机构和特委会执行任务的能力产生不利影响。 - وكان قرار العراق بوقف التعاون مع اللجنة الخاصة لﻷمم المتحدة (UNSCOM) والوكالة الدولية للطاقة الذرية موضوعا آخر أوﻻه المجلس اهتمامه بقصد توفير رد حازم وموحﱠد.
伊拉克决定暂停与特委会和原子能机构合作是安理会另一项关注之事以便作出坚定一致的回应。 - وأكد المجلس ضرورة أن تتجنب جميع اﻷطراف المعنية اتخاذ اﻹجراءات اﻻنفرادية، وأن قرار العراق عدم اﻻمتثال لقرارات مجلس اﻷمن أول خطوة انفرادية مؤسفة.
委员会强调,所有有关各方均应避免采取单方面行动,而伊拉克不遵守安全理事会各项决议的决定是第一个令人遗憾的单方面措施。 - وكرر أعضاء المجلس تأكيدهم أن قرار العراق بتعليق التعاون قرار غير مقبول كليا كما أعربوا عن قلقهم البالغ إزاء استمرار حكومة العراق في رفض إلغاء هذا القرار، وتعهدوا بإبقاء المسألة قيد نظرهم.
安理会成员重申伊拉克关于暂停合作的决定是完全不能接受的。 安理会成员对伊拉克政府拒不撤回这一决定表示极为关注,并宣布继续积极处理此案。 - وكان رد فعل أعضاء المجلس على ذلك أنهم اجتمعوا في اليوم نفسه ﻹجراء مشاورات غير رسمية واتفقوا على بيان يدلي به الرئيس إلى الصحافة يدين فيه قرار العراق ويصفه بأنه انتهاك صارخ لقرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة، ويطالب العراق بأن يستأنف التعاون الفوري والتام وغير المشروط مع اللجنة الخاصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
对此安理会成员在同一天举行非正式协商,议定由主席向新闻界发表声明,其中谴责伊拉克的决定,认为这公然违反了安理会的有关决议,并要求伊拉克立即、全面和无条件恢复与特委会和原子能机构的合作。
如何用قرار العراق造句，用قرار العراق造句，用قرار العراق造句和قرار العراق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。